Ynt: Sözlük eksik ve hata tespitleri

Sözlükte tespit etmiş olduğunuz hataları ve eksikleri bu başlık altında bildirebilirsiniz.

Türkçü Sözlük Yönetim 1. nesil Soruldu üzerinde 1 Ocak 2017 Sözlük.
Yorum Ekle
7 Cevaplar

“aktif yazarlar” değil etkin yazarlar!

“hareketlerim” değil devinimlerim ya da işlemlerim, yaptıklarım

“etiketler” değil yarlıklar

“arşiv” değil yığı

“kategoriler” değil ulamlar

“hesabım” değil kimliğim

“sayfa başına konu sayısı” değil bet başına konu sayısı

“nesil” değil kuşak

“cevap” değil yanıt

“hepsi” değil tümü

“anket” değil sormaca

“takip et” değil izlemle

“şikayet et” değil bildir

“e-posta” değil ulatı

“seviye” değil düzey

“isim” değil ad

“iptal” değil yoksay

“hafta” değil yedil

“update” değil güncelle ya da düzenle

“kabul ediyorum” değil onaylıyorum ya da taplıyorum

“izlenim” yerine “tık” daha anlamlı

Kimlik betindeki iletişim bölümü tümüyle Türkçeleştirilmeli.

Hareketlerim yazan bölümde günayı (tarih) yazım biçimi Türkçeleştirilmeli.

Ön tanımlı kimlik bedizi ne olduğu belirsiz başsı bir nesne değil, Türk’ü anımsatan genel bir bediz olmalı, örneğin: bir kurt. Ya da başka anlamlı bir bediz.

Olanaklı ise bu konunun başlığını da “Sözlük eksik, sorun belgilemleri” diye değiştirin.

Yine; olanaklı ise ulam adlarını da Türkçeleştirin. Ya da bana ulaşın tek tek yazayım.

Bunlar olduktan sonra bir de bana ulatı gönderin de yadsımadan gireyim artık.

1. nesil üzerinde 24 Şubat 2017 cevapladı.
Yorum Ekle

Cevabın

Bu cevabı göndererek, kullanım koşulları ve gizlilik kurallarını kabul etmiş olursunuz privacy policy and terms of service.